Кэндзабуро Оэ, "Эхо небес"
89.99 грн

Эхо небес

Перевод Веры Кобец
  • Мова тексту: російська
  • Видавництво: Амфора
  • Рік видання: 2010
  • Обкладинка: тверда
  • Кількість сторінок: 256 стор.
  • ISBN: 978-5-367-01342-9
  • Розміри ВШТ, мм: 205х130х20
Фабула роману одного з найпотужніших сучасних японських письменників, лауретата Нобелівської премії 1994 року Кендзабуро Ое – життя Маріе Куракі, якій випали виробування по-справжньому античного масштабу.
Оповідь ведеться від імені письменника К., за образом якого вгадується сам автор, а коло тем, які зачіпає роман, відсилає читача до класичних творів європейської літератури, що піднімають найгостріші питання буття.

Обговорення (1)

  1. giggs (09.12.2010)

    я таки не помилився у сумнівах щодо гривніна як перекладача ое. цей переклад радикально відрізняється від стилістиці, яку надає тексту гривнін.

    надзвичайно якісний переклад.

Бажаєте додати коментар? Тільки зареєстровані користувачі можуть брати участь в обговореннях. Будь ласка, заповніть форму реєстрації користувача.

Якщо Вас вже зареєстровано, введіть Ваші логін та пароль у відповідні поля форми "вхід користувача" й натисніть кнопку "увійти".