Вхід користувача
Ми рекомендуємо
- Эркюлин Барбен, "Воспоминания гермафродита"
- Жак Ле Гофф, "Рождение Европы"
- Павел Пепперштейн, "Пражская ночь"
- Джаред Даймонд, "Коллапс"
- Alexander Chekmenev/Александр Чекменев, "Donbass"
- Леонид Парфенов, "Намедни: Наша эра, 2001-2005"
- Нора Галь, "Слово живое и мертвое"
- Жан-Клод Карьер, Умберто Эко, "Не надейтесь избавиться от книг!"
- Жозе Сарамаго, "Странствие слона"
- Юкио Мисима, "Моряк, которого разлюбило море"
Найбільше коментують
-
10
-
6
-
5
-
5
-
5
-
5
-
4
-
3
-
3
-
3
Теги:
- книжки про книжки,
- літературознавство,
- мовознавство,
- особистості,
- срср,
- теорії та практики,
- явища та тенденції
- Мова тексту: російська
- Видавництво: Азбука-классика
- Серія: Русская словесность
- Рік видання: 2008
- Обкладинка: м'яка
- Кількість сторінок: 448 стор.
- ISBN: 978-5-91181-856-2, 978-5-903605-19-4
- Розміри ВШТ, мм: 180x115x20
Корнєй Чуковський, один з найвидатніших майстрів художнього перекладу у радянській період, завжди наполягав, що переклад – це не ремесло, а високе мистецтво. Ця книжка вбирає в себе багаторічний досвід Чуковського, приклад якого досі надихає нові покоління перекладачів на великі і маленькі перекладацькі подвиги.
Рекомендовані предмети
-
5 коментарів
Обговорення (1)
-
giggs (16.06.2010)
класика теорії і практики перекладу.
Бажаєте додати коментар? Тільки зареєстровані користувачі можуть брати участь в обговореннях. Будь ласка, заповніть форму реєстрації користувача.
Якщо Вас вже зареєстровано, введіть Ваші логін та пароль у відповідні поля форми "вхід користувача" й натисніть кнопку "увійти".




